» » Как понять иностранца на турецкой земле

Как понять иностранца на турецкой земле

Вопрос «Как понять иностранца?» всегда становится актуальным при пересечении границы тех стран, языком которых мы не владеем. Не стоит, конечно, огорчаться слишком рано по этому поводу, потому что в туристических турах этот вопрос продуман до мелочей. По прибытию в другую страну вас встречает человек, говорящий на вашем родном языке. Кроме того, работает целая команда экскурсоводов, прекрасно понимающих вас, а практически в любом отеле персонал подобран для любого иностранца. Но все же нам частенько хочется экзотики, и раз уж мы оказались где-то вдали от родного дома, то есть желание хотя бы на минутку ощутить атмосферу, быт и культуру той страны, в которую приехали. А кто как не коренные жители помогут нам в этом лучше всего? Кроме вербальной коммуникации существует еще и невербальная. Не новость, что человек может изъясняться жестами и мимикой, проявлять свои желания и эмоции определенными действиями. Но здесь тоже вас могут поджидать сюрпризы. Такие привычные для нас кивки головой и их значение может кардинально отличаться у людей других народов.

Например, если вы оказались в Турции, то необходимо знать, что означают такие жесты:

  • Желание выразить отрицание, то бишь сказать «нет», турки выражают «цоканьем языка», при этом они могут приподнять бровь и произвести движение головой снизу вверх.
  • Если человек качает головой из одной стороны в другую, он выражает свою неуверенность, над чем-то думает, сомневается, принимает какое-то решение.
  • Пальцы, собранные в щепотку (ладонь при этом обращена вверх) с совершением быстрых движений вверх-вниз может означать, что человек благодарит повара за вкусную еду.
  • Турок может прикасаться к воротнику и всячески теребить его, если ему что-либо пришлось не по вкусу.
  • Вежливый отказ можно символически продемонстрировать, приложив руку или ладонь к груди. Словами это можно было бы выразить как: «Спасибо, не стоит/не нужно».
  • Потирание боковыми сторонами указательных пальцев друг о друга означает намерение узнать о вашем спутнике. Словами вопрос мог бы звучать так: «Это ваша девушка (или парень)?».
  • Произнося звуки «о-о-о», при этом вращая руку, приподняв ладонь вверх, турки дают понять, что они не верят в то, что слышат.
Зная, что означают эти жесты, вы без особого труда сможете понять коренного жителя Турции и при необходимости продемонстрировать ему свои желания и эмоции. Например, выразить благодарность или дать понять, что вы не доверяете ему. Взаимопонимания вам на чужой земле!

Просмотров: 158
Дата: 18-03-2018

Почему стоит учить французский язык?

Почему стоит учить французский язык?
Если вы всё ещё думайте, стоит ли вам учить французский язык или нет, то вам стоит посмотреть нате причины, почему люди учат французский язык. А для тех, кто уже принял положительное решение, есть
ПОДРОБНЕЕ

Мнения и отзывы о Камбодже

Мнения и отзывы о Камбодже
  Не знаете до сих пор, где провести свой отдых! Знаете, я тоже долго размышляла об этом, перечитала много советов, отзывов, где и как можно неплохо провести свой уикенд. Но прочитав кучу
ПОДРОБНЕЕ

Мужской мозг действительно не в состоянии понять женские эмоции

Мужской мозг действительно не в состоянии понять женские эмоции
Сколько людей, столько мнений. Но в чем то мнения окружающих сходятся и постепенно точка схождения становится всем известным фактом. Рассмотрим на примере. Например, практически все люди, большая
ПОДРОБНЕЕ

Процесс приобретения жилья

Процесс приобретения жилья
Для тех, кто решил купить недвижимость в Испании, процесс приобретения жилья выглядит следующим образом: Осмотр местности, в ходе которого русскоговорящий агент показывает достопримечательности и
ПОДРОБНЕЕ

Самые редкие языки мира

Самые редкие языки мира
В Папуа Новой Гвинее при населении примерно 4 миллиона человек, жители этой страны разговаривают приблизительно на 800 языках по всей местности. Среди этих языков нет ни 1-го, на котором говорили бы
ПОДРОБНЕЕ

Держать деньги в банке или под подушкой?

Держать деньги в банке или под подушкой?
Вопрос о том, как обеспечить сохранность «непосильно нажитого» капитала коснулся наверняка любого жителя страны. Мнения по этому вопросу разняться, кто – то предпочитает хранить деньги дома, кто – то
ПОДРОБНЕЕ
О сайте
Наш сайт создан для тех, кто хочет получать знания.
В нашем мире есть еще столько интересных вещей, мест, мыслей, светлых идей, о которых нужно обязательно узнать!
Авторизация