Эрцгерцог

Корона архикнязь. Эрцгерцог (эрцгерцог) (нем. Erzherzog, лат. Archidux) – титул западноевропейской знати. Эрцгерцог по рангу занимает место ниже короля, но выше герцога. В Европе этот титул носили преимущественно члены династии Габсбургов.
Интересно, что в хорватском языке (одном из славянских языков) для титула эрцгерцог существует аналог "надвоевода", который с успехом может быть использован для перевода этого титула украинском языке. Действительно, герцог (dux) – военачальник, воевода.
Титул эрцгерцога (архикнязя) Австрии стал общеизвестным, когда он был упомянут в Большом Привилегии (Privilegium Maius) 1358, скальдально известной подделке, фальсификации писем и указов императоров Священной Римской Империи. Инициатор подделки – герцог Рудольф IV Австрийский добавляя приставку "архи" хотел таким образом поставить обладателей Австрии на уровне с другими избирателями императоров Священной Римской Империи. Однако почти целый век этот титул не признавался другими императорами. Только в 1453 году император Фредерик III официально признал титул "эрцгерцог", когда Габсбурги окончательно утвердились как императоры Священной Римской Империи.
С XVI века титул эрцгерцог или его женская форма, эрцгерцогиня использоваться всеми членами династии Габсбургов, подобного титула "принц" в некоторых других королевских династиях. Например, королева Франции Мария Антуанетта при рождении имела титул эрцгерцогиня Мария Антония Австрийская. Эта практика продолжалась в Австрийской Империи (1804-1867 гг) и Австро-венгерской Империи (1867-1918 гг.)